Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

controlling action

Толкование Перевод

1 controlling action
1. управляющее воздействие
управляющее воздействие
Воздействие на объект управления, предназначенное для достижения цели управления.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

управляющее воздействие
Сознательное целенаправленное воздействие, единичный акт управления, в частности, управления экономической системой. В общем смысле – само управление (при этом единичный акт понимается как постоянный, неопределенной длительности).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики
- автоматизация, основные понятия
- экономика
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > controlling action
2 controlling action

1) Парфюмерия: регулирующее действие

2) Программирование: управляющее воздействие (воздействие на объект управления, предназначенное для достижения цели управления. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)

Универсальный англо-русский словарь > controlling action
3 controlling action

регулирующее действие

English-Russian perfumery & beauty care dictionary > controlling action
4 controlling action

управляющее [регулирующее] (воз)действие

Englsh-Russian aviation and space dictionary > controlling action
5 controlling action (control action)

управляющее действие

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > controlling action (control action)
6 oil controlling action

Парфюмерия: действие, регулирующее салоотделение

Универсальный англо-русский словарь > oil controlling action
7 oil controlling action

• действие с регуляцией салоотделения

• действие, регулирующее салоотделение

English-Russian perfumery & beauty care dictionary > oil controlling action
8 action

1. n действие, работа; деятельность

physical action — физическая деятельность

mass action — действие масс

field action — действие поля

day of action — день действий

days of action — дни действий

mild action — мягкое действие

2. n действие, поступок

noble action — благородный поступок

specific dynamic action — специфически динамическое действие

oil controlling action — действие с регуляцией салоотделения

detangling action — действие, облегчающее расчесывание волос

purposive action — поступок, преследующий определённую цель

oil regulating action — действие с регуляцией салоотделения

3. n акция; выступление, действие

collective action — коллективное действие

minor action — действия мелких подразделений, столкновение

restricted radius of action — ограниченный радиус действия

prolonged action potential — продленный потенциал действия

gouging scrapping action — калибрующе-фрезерующее действие

antiparatroop action — действия против парашютных десантов

4. n воздействие, влияние

the action of a drug — воздействие лекарства

remote action — дистанционное воздействие

radiation action — радиационное воздействие

radiative action — радиационное воздействие

deviation action — воздействие по отклонению

mechanical action — механическое воздействие

5. n действие, развёртывание событий, основная сюжетная линия

double action — две сюжетные линии

defrost action — размораживающее действие

elementary action — элементарное действие

favorable action — благоприятное действие

freezing action — замораживающее действие

pertubation action — возмущающее действие

6. n театр. физические действия, движения; жесты

piking action in the body — движение туловищем согнувшись

on-off action — действие по принципу "включено-выключено"

maximum radiusof action — максимальная дальность действия

logical action — логическое действие; логическая операция

anti-inflammatory action — противовоспалительное действие

7. n иск. движение

reciprocating action — возвратно-поступательное движение

rapid piking action — быстрое движение согнувшись

shoulder action — движение в плечевых суставах

hip action — движение в тазобедренных суставах

pendular action — маятникообразное движение

8. n юр. иск; судебный процесс, судебное дело

amicable action — «дружеское» судебное дело; дело, возбуждённое сторонами для получения судебного решения

action lies — иск может быть предъявлен

defence to an action — возражать на иск

defenced to an action — возразил на иск

entertaining action — рассмотрение иска

subject-matter of action — предмет иска

9. n воен. бой; сражение; боевые действия

action! — к бою!

in action — в бою; в действии

action pendant — боевой вымпел

action stations! — по местам!

action spring — боевая пружина

to bring into action — вводить в бой

to go into action — вступать в бой

to be killed in action — пасть в бою

law of mass action — закон действия масс

leavening action — разрыхляющее действие

lightening action — осветляющее действие

molecular action — молекулярное действие

multistep action — многошаговое действие

10. n тех. механизм

gun action — затворный механизм

diode action — механизм работы диода

self cocking action — механизм самонаведения

11. n муз. механика

12. n воен. ударный механизм

shock action — ударное действие

impact action — ударное действие

percussion action — ударное действие

impact action bit — долото ударного действия

impact action fuze — взрыватель ударного действия

13. n бурная деятельность; центр активности, гуща событий

a piece of the action — доля в афере; плата за соучастие

agency action — деятельность органа

field of action — поле деятельности

bacterial action — деятельность микробов

enzymatic action — ферментативная активность

price-fixing action — иск по поводу фиксирования цен

14. n азартная игра, игра на деньги

where can I find some action? — где здесь можно сыграть на

live action — игра актеров

cost of action — цена иска, сумма иска

tone-evening action — корректировка тона

instantaneous action mine — мина мгновенного действия

15. n служба, богослужение,

16. n канон обедни

17. n моменты богослужения с участием прихожан

filed action — подал иск

test action — пробный иск

action in rem — вещный иск

file action — подавать иск

laid an action — подал иск

18. n мат. операция

suit the action to the word — подкрепляйте слова делами

action cycle — цикл операции

major action — крупная операция

remedial action — ремонтная операция

provision action — заготовительные операции

19. v юр. редк. возбуждать уголовное дело

lose an action — проиграть дело

to win an action — выиграть дело

party to action — сторона по делу

to lose an action — проиграть дело

dismissal of action — прекращение дела

Синонимический ряд:

1. behavior (noun) behavior; behaviour; conduct; practice

2. conflict (noun) affair; battle; brush; combat; conflict; contest; encounter; engagement; service; sortie

3. deed (noun) accomplishment; act; deed; doing; endeavor; exercise; feat; maneuver; manoeuvre; move; step; thing

4. gesticulation (noun) gesticulation; gesture; motion

5. lawsuit (noun) case; cause; claim; lawsuit; litigation; proceeding; process; suit

6. mechanism (noun) apparatus; contrivance; mechanism

7. movement (noun) activity; business; effect; energy; movement; moving; operation; performance; performing; response

Антонимический ряд:

inactivity; indolence; inertia; lethargy; settlement; sluggishness

English-Russian base dictionary > action
9 action

действие; работа; срабатывание; воздействие

harassing night air actions — беспокоящие ночные действия авиации

open and shut action — релейное действие, действие типа «да — нет»

unsteady boundary layer action — влияние нестационарного пограничного слоя

— acceleration action

— accident preventive actions

— adsorptive action

— aerial actions

— aerodynamic action

— ailerons action

— air action

— air chemical action

— air-to-air action

— antibalance action

— antihunt action

— automatic action

— avoiding action

— back action

— backward action

— backward stick action

— balancing action

— blasting action

— blocking action

— brake action

— braking action

— buffer action

— burning action

— capillary action

— clamping action

— cleansing action

— collision-avoidance action

— combined action

— combustion action

— compensating action

— control action

— controller action

— controlling action

— cooling action

— correcting action

— corrective action

— corrosive action

— cumulative action

— damping action

— deicing action

— delayed action

— derivative action

— destabilizing action

— differential action

— direct action

— directive action

— disturbing action

— dynamic action

— elevator action

— emergency action

— erosive action

— evasive action

— exhaust action

— external action

— feathering action

— flapping action

— flushing action

— focusing action

— forward action

— forward stick action

— fuze action

— getter action

— guidance action

— gyroscopic action

— homing action

— hydraulic action

— ignition action

— indirect action

— inhibitor action

— instantaneous action

— ionizing action

— irreversible action

— jet action

— joint air-ground actions

— landing checklist actions

— late action

— locking action

— miss action

— multistage combustion action

— nose-down action

— nose-up action

— one-way action

— on-off action

— perturbing action

— planing action

— pneumatic action

— positive detent action

— prefiring action

— premature action

— propellant pressure action

— proximity action

— pumping action

— radiation action

— radiative action

— rate action

— reciprocal action

— recovery action

— regenerative action

— regulating action

— remote action

— restore action

— restoring action

— resultant action

— retarded action

— reversible action

— rudder action

— sampling action

— second derivative action

— seeker action

— semiautomatic action

— snap action

— snubbing action

— solenoid action

— spin recovery actions

— stabilizing action

— step action

— stop action

— superquick action

— thermal action

— throttling action

— time-delay action

— time-lag action

— toe action

— trajectory action

— two-position action

— ulterior action

— valve action

— vertical action

— wall action

— warhead action

— wave action

Englsh-Russian aviation and space dictionary > action
10 action

действие

specific dynamic action — специфически динамическое действие

oil controlling action — действие с регуляцией салоотделения

detangling action — действие, облегчающее расчесывание волос

oil regulating action — действие с регуляцией салоотделения

minor action — действия мелких подразделений, столкновение

English-Russian big medical dictionary > action
11 controlling

сущ. 1. (action) управление n 2. контроллинг m 3. контроль m

English-Russian project management dictionary > controlling
12 under the action of

1. под влиянием; под действием

specific dynamic action — специфически динамическое действие

oil controlling action — действие с регуляцией салоотделения

detangling action — действие, облегчающее расчесывание волос

oil regulating action — действие с регуляцией салоотделения

minor action — действия мелких подразделений, столкновение

2. под действием

restricted radius of action — ограниченный радиус действия

prolonged action potential — продленный потенциал действия

gouging scrapping action — калибрующе-фрезерующее действие

antiparatroop action — действия против парашютных десантов

on-off action — действие по принципу "включено-выключено"

English-Russian base dictionary > under the action of
13 integral action

1. интегральное действие

specific dynamic action — специфически динамическое действие

oil controlling action — действие с регуляцией салоотделения

detangling action — действие, облегчающее расчесывание волос

oil regulating action — действие с регуляцией салоотделения

minor action — действия мелких подразделений, столкновение

2. интегральное воздействие

slag action — воздействие шлака

type action — типовое воздействие

input action — входное воздействие

trial action — пробное воздействие

wave action — волновое воздействие

English-Russian big polytechnic dictionary > integral action
14 specific dynamic action

1. специфически динамическое действие

defrost action — размораживающее действие

elementary action — элементарное действие

favorable action — благоприятное действие

freezing action — замораживающее действие

pertubation action — возмущающее действие

2. специфически-динамическое действие

oil controlling action — действие с регуляцией салоотделения

detangling action — действие, облегчающее расчесывание волос

oil regulating action — действие с регуляцией салоотделения

minor action — действия мелких подразделений, столкновение

restricted radius of action — ограниченный радиус действия

The English-Russian dictionary general scientific > specific dynamic action
15 call into action

1. приводить в действие

specific dynamic action — специфически динамическое действие

oil controlling action — действие с регуляцией салоотделения

detangling action — действие, облегчающее расчесывание волос

oil regulating action — действие с регуляцией салоотделения

minor action — действия мелких подразделений, столкновение

2. осуществлять

bring into action — приводить в действие; осуществлять

English-Russian base dictionary > call into action
16 control action

1. регуляция

oil controlling action — действие с регуляцией салоотделения

2. регулирующее воздействие

slag action — воздействие шлака

type action — типовое воздействие

input action — входное воздействие

trial action — пробное воздействие

wave action — волновое воздействие

The English-Russian dictionary general scientific > control action
17 atomic action

элементарное действие

specific dynamic action — специфически динамическое действие

oil controlling action — действие с регуляцией салоотделения

detangling action — действие, облегчающее расчесывание волос

oil regulating action — действие с регуляцией салоотделения

minor action — действия мелких подразделений, столкновение

English-Russian base dictionary > atomic action
18 back action

тех. задний ход; обратное действие

specific dynamic action — специфически динамическое действие

oil controlling action — действие с регуляцией салоотделения

detangling action — действие, облегчающее расчесывание волос

oil regulating action — действие с регуляцией салоотделения

minor action — действия мелких подразделений, столкновение

English-Russian base dictionary > back action
19 direct action

прямое действие; прямое воздействие; непосредственное воздействие

specific dynamic action — специфически динамическое действие

oil controlling action — действие с регуляцией салоотделения

detangling action — действие, облегчающее расчесывание волос

adaptive control action — адаптивное управляющее воздействие

second-derivatie action — воздействие по второй производной

English-Russian base dictionary > direct action
20 on-off action

действие по принципу "включено-выключено"

specific dynamic action — специфически динамическое действие

oil controlling action — действие с регуляцией салоотделения

detangling action — действие, облегчающее расчесывание волос

oil regulating action — действие с регуляцией салоотделения

minor action — действия мелких подразделений, столкновение

English-Russian base dictionary > on-off action

Страницы

См. также в других словарях:

Controlling law — is a legal term used in contracts, trusts, or other legal documents. It refers to the laws of the state which will be relied upon in settling disputes, and is often stated as one of the provisions in an official agreement between two parties. The … Wikipedia
Action role-playing game — Not to be confused with Live action role playing game … Wikipedia
Action game — An action game is a game that challenges a player s speed, dexterity, and reaction time. Action games often include tactical conflict, exploration challenges, and puzzle solving, but these are not defining elements. Action games are the broadest… … Wikipedia
London Controlling Section — The London Controlling Section (LCS) was established in June 1942 within the Joint Planning Staff at the offices of the War Cabinet, which was presided over by Winston Churchill as Prime Minister. [ The American counterpart of the LCS was the… … Wikipedia
List of Action League Now! episodes — This is a list of episodes from the action figure based short series Action League Now! . For the most part, the Action League Now! episodes listed here are in proper order, having been placed chronologically from date of airing. However, due to… … Wikipedia
Total Nonstop Action Wrestling — TNA Entertainment, LLC Type Limited liability company Industry Sports entertainment Professional wrestling Founded May 10, 2002 (200 … Wikipedia
Elevator Action Returns — Infobox VG title = flagicon|JPNElevator Action Returns flagicon|USAElevator Action II developer = Taito publisher = Taito designer = released = 1994 genre = Action, Side Scrolling, Platform game modes = Up to 2 players simultaneously cabinet =… … Wikipedia
History of live action role-playing games — Technically, many childhood games are simple LARPscite web|url=http://www.nifplay.org/states play.html|title=Play science the Patterns of Play|publisher=The National Institute for Play|accessdate=2007 11 09 The National Institute for Play… … Wikipedia
Failure Reporting, Analysis and Corrective Action Systems — A Failure Reporting, Analysis and Corrective Action System (FRACAS) is a software system that provides a framework for controlling corrective action processes. It is used in an industrial environment to collect, record and analyse system failures … Wikipedia
Ozone Action Day — An Ozone Action Day, which can be declared by a local municipality, county or state, is observed at certain times during the summer months, when weather conditions (such as heat, humidity, and air stagnation) run the risk of causing health… … Wikipedia
Force d'action navale — The Force d action navale (FAN, Naval Action Force) is the 12,000 man and about 100 ship strong backbone of the French Navy. As of 2006, it is commanded by Vice Amiral d’Escadre Philippe Sautter.The ships are divided into seven categories: * The… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

controlling action

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

controlling action

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: